[coderc]

I googled his discord identifier (not the display name, but the one you can't change), and it is apparently an Indonesian surname, so I think you're right, he's not Japanese at all.