[dunham]

Donald Knuth has a custom keyboard layout file for macos that switches [] with () and + with =.

The file is at https://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/programs/DonKeys...., linked from https://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/programs.html