[Suppafly]

>“Code” in that sense predates pretty much any form of computer or technical writing.

That's still cognate with the concept of computer code.