I've heard this sentiment before. My truck has a rack on it and I've never needed to weigh it down to navigate icy or wet terrain. Maybe that applies to full size trucks more than Tacomas?
Unlikely it's a huge truck problem, as it was also true of small pickups used as company vehicles in Northern Europe -- in the wintertime, they'd keep bags of sand in the back, or the rear would slide around.