I built the site in markdown and used Material for MkDocs to generate the site as static pages. Material for MkDocs automatically adds this really neat JavaScript powered search feature to the site https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/setup/setting-up...