Hacker News new | ask | show | jobs
by wjnc 746 days ago
Don’t tell me “fork” and “four” are related.

Did my homework: “Old English forca, force (denoting a farm implement), based on Latin furca ‘pitchfork, forked stick’; reinforced in Middle English by Anglo-Norman French furke (also from Latin furca ).”

Four in Latin is quattuor. Scared me there.

4 comments

However, Latin quattuor and english four are related through the PIE word kʷetwóres, as basically all words for 4 in indoeuropean languages are
In my humble linguistics experience where there's smoke there's fire - many new languages words that sound similar may have and common abstract ancestor in one of the old proto languages
Yet 'consume' and 'consummate' have entirely separate origins so it isn't always a safe assumption.
I have some Dansk (which is Finnish, because logic is for Vulcans) flatware from the 1970s which instead of having forks has threeks. Still stabs food pretty well.
No. A forked stick does not have 4 branches, nor does a fork in the road.