[HarHarVeryFunny]

I think this is more a matter of how numbers are input and lack of specific training, including visual training.

For example, the number 12,345,678 is input to ChatGPT as the three tokens "123" "456" "78", which isn't the best place to start to learn that this is an 8 digit number with specific digit positions!

https://platform.openai.com/tokenizer

As a human child you learn about numbers largely visually by pointing to units, tens, hundreds etc, visually aligning them to add, etc. Maybe a multi-modal model, if it was visually trained on chalkboard primary school math, would do better in learning the concept of position based powers of 10, etc.