[snvzz]

>but I'm not sure if there is something to _write_ disks.

Greaseweazle can also write arbitrary disk formats to disk.