apple and microsoft have historically provided ways of turning off features that their corporate customers don't want. I doubt this will be any different.
All this needs was a single checkbox “Disable OpenAI Integration” or codecierge or whatever it’s called. A single, unequivocal “this is not enabled” signal to the user who does not want or cannot what this feature enabled.