This has been debunked. The French and English did not intervene in force because Poland fell unexpectedly fast. If Ukraine had fallen in a matter of days, there also would not have been Western help.
Your focus is wrong. Poland made a number of political decisions based on British advice and promises. That the British and French couldn't lend a hand in time, is beside the point.