[bombcar]

There's a similar problem with gunshots and explosions - we want what movies have given us which is not what they actually act/sound like - so much so that live recordings of actual gunfire/explosions is often deemed "fake".

[ska]

This is also the American/bald eagle problem. When people hear their actual cries, they’re often confused.

[bombcar]

https://www.youtube.com/watch?v=PQ2uMauyBow vs https://www.youtube.com/watch?v=z8SdqOT_no0