[ImAnAmateur]

You can use the pop out video feature in a web browser to see the video directly without any overlays. It works on Firefox, though managing that new pinned-on-top window is messy sometimes.