It would be cheaper for them if they thought on those two things as similar. A dumb tool does not need a team of lawyers and bunch of moderators/reviewers to make sure there's no legal or PR blowback when someone draws a penis and the tool produces an image of a girthy member.