[edanm]

> when did the definition of 'mistake' change to encompass actions done on purpose?

It didn't change, it's always been that way.

From Google search: > an action or judgment that is misguided or wrong. > Example: "coming here was a mistake"