[Zambyte]

You definitely can't run nouveau at the same time as the propriety drivers. You can just use the proprietary drivers though. I don't know my exact stack, but I have definitely run CUDA and ROCm software while using Sway.