[ThatPlayer]

I'm not sure this does split up the GPU. One of the listed self-hosted requirements is "Your Nvidia GPU should not be attached to a running X display server." Sounds like exclusive GPU use to me.