[crabique]

Biggest showstopper for me personally is Make's inability to properly pass through arguments from `make run <arbitrary number and type of arguments>` to the underlying program.

Some of the issues could be avoided by requiring a -- and using the .SILENT modifier, but some are extremely difficult: e.g. it word-splits strings and you can't just pass "some string" as a single argument, everything will be separated by spaces.

In case the underlying program is a script-language wrapper that you also control, it is possible to hack around and let Make pass through its own $$PPID so that the underlying script could read the nul-terminated /proc/<Make's pid>/cmdline and pass it on to the actual program.

This, of course, only works where procfs is a thing, so e.g. on macOS (if it's among your target platforms) you'd have to reinvent the wheel and learn a whole lot of Darwin sysctl dark magic to read arbitrary process' arguments, at which point you'd ask yourself if this is even something a sane person would ever do...