There is a baseline trading volume that still expects to have access to the stock. As you buy more stock, less stock is available to buy, driving up the price.
This is not the case because these deals are done privately to the board. Once an investor cross the 5% mark they have to file and companies may adopt a poison bill without the boards blessing.