Hacker News new | ask | show | jobs
by thaumasiotes 768 days ago
> Her formal title is "president of the Republic of China, Taiwan". In her own words, "the Republic of China" is just Taiwan, not the mainland.

There are several problems here:

1. "Taiwan" does not appear anywhere in her title.

2. The English title "President of the Republic of China" specifies explicitly that her country is called "China".

3. Her actual title, 中華民國總統, does the same thing, only without also calling the country a "republic". This would translate directly as "President of the People's State of China", where 中華 is a fancier word for China than the plainer 中國. It's the same one, by the way, used in the name of the PRC, 中华 [China] 人民 [People] 共和国 [Republic]. This should make plain what was already plain from the English formal names, that Taiwan and China overtly claim to be the same country. This also happens to be an administrative fact known as the One China Policy.

I have to stand by my appeal to you to know the facts before you take a position on what they are.

I also hope you've noticed that your objections to my point immediately imply that there is no valid reason to claim that the Byzantine Empire is the same thing as the Roman Empire, which of course is my point. Every argument marshaled upthread in support of this claim applies in full to Taiwan. They tend to be stronger for Taiwan, actually, given the fact that Taiwan was invaded and occupied by a bunch of foreign Chinese, who persist there, operate the government, and have successfully imposed their own foreign language, whereas the Byzantine Empire was populated by the same people who were there before the Romans took control, speaking the same language they spoke before the Romans took control.

If you think that this argument is nevertheless valid for the Byzantines but invalid for Taiwan, you need to state a difference between the two cases. Otherwise, "are you kidding?" is really the only possible response. Similarly when your argument consists of bare lies. Tsai Ing-wen clearly wishes that her title were not "President of China". She could make the attempt to change what it is, but she hasn't.

> "Did he know where Akkad was?" introduces an irrelevant issue (Cyrus's geographical knowledge of Akkad) to the discussion of legitimate rule and continuity of empires.

Think about the possible reasons why the "King of Akkad" might not know where Akkad is.

1 comments

> "Taiwan" does not appear anywhere in her title.

president.gov.tw, which I linked above, has "Taiwan" in the title. Please see the official logo on the government's own webpage here: https://english.president.gov.tw/images/logo.svg

That said, I really love the way you present information in this most recent comment. I will definitely take some time to consider your points!