The linked original article has an update saying they will refund the charge.
"Update May 9, 12:45 p.m. ET: After this story was published, Hertz informed The Drive that its Customer Care team would be "reaching out to Mr. Lee to apologize and will refund this erroneous charge.""