[FredrikMeyer]

I assume this language is named after Jolie in Avatar The Last Airbender? (https://avatar.fandom.com/wiki/Zhu_Li_Moon - the pronunciation is the same)

[prmoustache]

Jolie stands for 'pretty/beautiful/attractive' in feminine form in french and is sometimes used as a noon when mentioning a person more often in a condescending manner.

[mhackaroons]

Whenever Jolie is posted in a forum, the same discussion about its name is recreated.

It is, however, the first time that I see the 'airbender explanation'. Nicely done!

[bmacho]

Zhu Li eyes are curvy at the top and straight at the bottom (see the image), while the Jolie eye is the exact upside down of it.