[Q-Q]

I'm surprised some people think this is a matter of checking whether formal sentences match some English sentences lol It is a matter of checking whether formal sentences match mathematical statements, which are written in natural language.

Imagine someone saying "just write good English lol eventually you can do good math". I'm aware you're not quite saying this but you seem really distracted by the human language representation of math, connecting doing math proofs to generating English sentences from some probability distribution is ridiculous. Of course it is possible LLMs can do math, if it's matter of having nonzero chance, there's also a nonzero chance we are all brains in vats. More rationally if someone says something is possible they should produce some evidence that it is possible. And then we decide whether that evidence is good enough.

Writing well in any human language is not good enough, since it is entirely different from being able to tell whether a set of formal axioms capture certain ideas about a mathematical structure. This is a model theoretic issue. Neural network theorem provers deal with proof theoretic issue.

The best LLM-Lean provers right now are tackling the very challenging problem of how to generate the right sequence of tactics for infinite search space, all relying on, excuse me, undergrad students to formalize proofs and statements for them.