Most BASICs had some primitive form of Logo language "on board". You send DRAW commands in strings e.g. "r90 f100". Clearly not as nice as having Logo installed on your computer.
The Apple II had single-pixel and line drawing with absolute coordinates. There was a clever “shapes tables” thing that was used to draw images on screen (I used it to draw text with nice looking proportional fonts)