[__roland__]

I can assure you this was not AI-generated, apart from the 'symbolic image' (which should be fairly obvious :).

Maybe that's just our non-native English shining through. In any case, as a small European company in the healthcare space, we are quite used to having to explain "the cloud" (with all potential and pitfalls) to our customers. They are also (part of) the target audience for this post, hence the additional explanations.

(Not OP and not author of the article, but was involved in the write-up.)