[masklinn]

> because you are using still a built-in language construct for looping.

That... makes no sense, the code is not looping anywhere.

And if you could somehow disqualify this bit, then recursion most definitely wouldn't qualify.