[bobthepanda]

They didn’t know the word which is different from not having any knowledge of how Chinese characters are written.

Chinese is not 1:1 with Japanese so that’s not surprising.