Hacker News new | ask | show | jobs
by Arnt 788 days ago
It's clever phrasing. You may generally assume they the boss won't see every piece of paper, Cicero suggests that it's true in this case. It's a fairly safe suggestion, because what single person sees all the paper?

The most relevant minister immediately went public and stated that he had a paper trail showing that he had seen everything relevant. I'm going to step out on a limb and suggest that if Cicero didn't know about that paper trail, its knowledge of what happened was... limited.

1 comments

Replying to myself: I translated badly there. "Process" is much better than "see". And the minister replied to say that everything was read, evaluated and processed properly, and the paper trail to prove it is in proper shape.

Cicero suggested that something was suppressed, leaving the user to make an incorrect conclusion. The shadiness of that suggestion remains, even with the proper translation.