[idle_zealot]

The closest thing I'm aware of to what you're describing is Nostr. I don't think it uses an overlay network though, just plain old p2p.