[account42]

That's not a fix if you still want to be notified when files change under you but without a modal that prevents you from doing anything else (including closing the file it's nagging you about). Kate (or any other application using Kate's editor component) does this much better by displaying a non-modal notification bar at the top of the editor similar to how browsers have implemented non-modal notifications.