Hacker News new | ask | show | jobs
by wryoak 801 days ago
As a native speaker: I think “across” (while understandable from context) is the wrong preposition because to me that would imply a diametric traversal, not circumspect, eg, halfway across would land you in the core of the earth. Half way around is what I would say to describe superficial travel of half the earth’s circumference, landing at the opposite side of the world.