It's only hard bc your "12" is in base 10. In the proper base it's easy.
It can make sense as a mistake without needing the base to actually be higher. The base isn't higher just because they carried a digit incorrectly.