|
|
|
|
|
by modeless
793 days ago
|
|
1. In a desktop web browser, visit a YouTube video with captions, which is almost all of them 2. Click the video description to expand it 3. Scroll down and click the tiny "Show Transcript" button near the bottom (whoever decided to bury it down here was very misguided) 4. Ctrl-F and search any word. Occurrences in the transcript will be highlighted and you can press enter to scroll the transcript to the next one. Click the transcript to seek the video. I see that this extension shows occurrences on the seek bar which is cool. There is also a slight problem with regular ctrl-F: if you search for a multiple word phrase you might not find it if the phrase happened to be split between two chunks of the transcript. So that could be better in this extension. And of course not every YouTube video has captions, but most do these days. |
|
Depending on what you're watching, you might never come across a video with good subtitles but rather Youtube's auto-generated subtitles.
Whisper can do a better job in a lot of cases, but not all... I wonder if they've had multiple generations of auto-captioning and not gone back and redone the ones that were done earlier.
This extension is really interesting to me because in the past I've tried (and failed) to make a similar one that adds a new .vtt to the list of available subtitles for the video. I sometimes struggle with auditory processing, especially in a noisy environment, and following along with subtitles helps me out immensely, so it's frustrating when the auto-generated subtitles are poor quality. I've bookmarked the extension to see if I can fork it for that purpose in the future.