Data Laundering is an old term... I was using in more than a decade ago in talks about how unethically gathered private data was being sold to Israeli companies, who then licensed it back to US corporations. It was (probably still is) a way to side step privacy laws.
You create the synthetic data, move it through 10s of entities and then buy it back cheaply from an entity.