https://github.com/nklmilojevic/home/blob/main/kubernetes/ap...
https://github.com/nklmilojevic/home/tree/main/kubernetes/ap...
Here you have Vector in aggregator + agent mode and several sources. VictoriaLogs also recently added Grafana datasource so it is fairly easy to set it up:
I'm a big fan of VictoriaMetrics as well and we use it extensively in my company at high scale.