Even some PC floppies can't be read by the cheap USB-floppy drives on Amazon. They typically expect exactly 1.44 megabyte floppies. Format it slightly differently, and those USB drives can't see it, even if the floppy would have worked just fine in any "real" floppy drive connected to the floppy interface on the motherboard.