[HeavyStorm]

The LLM would have to be trained on the local data. Not impossible, but maybe too costly?

[snowfield]

It sounds nice in theory but your dataset is most likely too small for the LLM to "learn" anything.