You might want to look into integrating DebateSum or OpenDebateEvidence (OpenCaseList) into this tool as sources of evidence. They are uniquely good for these sorts of tasks:
Hi Der_Einzige, thanks for pointing out these two great datasets! We are currently working on including customized evidence sources internally and will definitely consider these two datasets in the future version of this open-source project.