[oarsinsync]

> It's probably easier to implement it on Kodi/Infuse/any other clients

Yep, it's definitely easier to get third party clients to implement your protocol. Kodi you can write your own plugins for, Infuse... requires their devs to care about your implementation. Chicken, meet egg?

That said, I also fully admit I have no knowledge of your codebase, nor any knowledge of how extensive / complicated the jellyfin (or any other comparable media server) client api looks like, and I assume you have a better idea!

Best of luck with this! I hope it succeeds!