[matja]

Probably you are using zsh and need:

    MULTIOS=1 > file

- zsh isn't POSIX compatible by default

[pdimitar]

I see. But in this case it's best to just memorize `truncate -s0` which is shell-neutral.