You can use Google without agreeing to their ToS, so technically it shouldn't matter, but practically, if their lawyers come knocking, that's a different story.
I'm not sure what the connection is here. I wouldn't be so worried about violating the ToS myself if I was using the service. I'd be worried about Keyword Quill violating the ToS, getting shut down, and a service I was depending on disappearing.