That's different. I have a lot of problems with CF, but when you sign up for a service which requires to see the traffic and you configure it explicitly to see your traffic... what's the complaint here?
Onavo users signed up, consented to their traffic data to be used for market research and were actually compensated for it. What's the complaint here ?
Did they? I mean, did they understand the privacy violation possible in this case? Or was the technical point they wouldn't understand somewhere in the middle of an agreement nobody reads anyway?
The difference in awareness is massive between those two use cases.