[stinkytaco]

I know you're right. I know the term isn't "stealing" and that it's incorrect to use that term (and you'll notice that I didn't). But it's not me you have to convince. You have to convince everyone who doesn't understand the subtleties and swooping in to correct casual usage is not going to help you convince anyone, it's going to make you look annoying.

It's as if you correct everyone who uses the term "soccer" by saying "It's actually 'football'" or correcting everyone who conflates a alligator and a crocodile in casual conversation. In the end people will just ignore you.

[bbrtyth]

I disagree, since both soccer and football are correct terms. It's more like calling it basketball (they are both ball sports, right?), so the correction is warranted.

I am not "swooping in," I noticed your comment and decided to remark that your terminology is incorrect. I did this because by referring to it as stealing you are taking part in the rhetoric that supports such acts as PIPA and SOPA.