[immibis]

Replacing units is what causes units to get replaced. We can look upstream of that to see why landlords choose to replace units (probably the reason you cited), but we shouldn't miss the trees for the forest either.