[Karellen]

You can do it in Claws Mail (also available on Windows):

Configuration -> Preferences -> Display/Summaries -> Message List -> Displayed in From Column: Name | Address | Name and Address