[rurounijones]

Ouch, I must admit that I use JRuby on internal facing windows servers (no SSL required and, unfortunately, no capistrano) so have not run into these problems.