[ZeroGravitas]

> I am genuinely worried about the squeeze we are in now between conserving and protecting nature and transitioning away from fossil fules.

You shouldn't be, as pretty much the biggest thing you can do to conserve and protect nature is to transition away from fossil fuels.

Which you maybe already know since your example of a new data center has nothing to do with the transition from fossil fuels, and would only be much, much worse if their plan to power it was to burn fossil fuels.