[guiraldelli]

Maybe it is the way described in https://useplaintext.email/#outlook-desktop . Or is that exclusively for Windows?

[mcc1ane]

As described, most probably a Windows Outlook specific option.

I believe something similar is still present in the "Legacy Outlook" for Mac, but nothing like it in the new Outlook.