Hacker News new | ask | show | jobs
by 0cf8612b2e1e 826 days ago
How many characters tall is a Japanese book? English paperbacks seem to be similarly sized on the number of characters/words wide. Interface guidelines put an optional number of characters on a screen somewhere between 60-80. Books being taller than they are wide seem like it would stretch the limit to something harder to track for vertical writing.
2 comments

Note that Japanese characters are much bigger (+ meaning-packed) than Latin characters, so it's also harder to lose track of which line you are at IMHO.
Like 20ish seems common in my experience learning. But you have to consider that most words are 1-3 characters before comparing that to English line lengths.