[Alifatisk]

Have you checked https://tinywow.com/tools/pdf ? They seem to cover almost everything you'd like to do.

There is also https://simplepdf.eu