[tomcorrigan]

You have missed the point. Your girlfriend did not need to learn to program in order to discover what can be achieved with a basic program.

For the common woman or man the revelation of computing comes from seeing what can be achieved, not how it is achieved.

[angersock]

You cannot in good faith separate the what from the how when passing on the "revelation of computing". To do so promotes ignorance among the populace.